Convertidor CAMT.053 a CSV (Extractos ISO 20022)
🔒 Los datos bancarios nunca salen de tu navegador. Arrastra un archivo XML CAMT.053, .052 o .054 para obtener un CSV con importes con signo y la contraparte correcta en cada fila, además de un control de saldo inicial/final para saber que no falta nada.
Arrastra un archivo XML CAMT.053, .052 o .054 aquí, o haz clic para subirlo
.xml, .camt, .053, .052, .054, .txtO pega el XML directamente
Cómo Convertir CAMT.053 a CSV
- Arrastra el archivo XML CAMT.053 (o .052 / .054) de tu banco a la página, o prueba el extracto de ejemplo incluido.
- Revisa la tarjeta de saldo inicial/final — un check verde confirma que todos los apuntes contabilizados cuadran.
- Revisa la tabla de vista previa y pulsa "Descargar CSV" para obtener un archivo listo para hoja de cálculo con importe con signo y saldo acumulado.
Características
- Compatible con camt.053 (versiones 001.02 a 001.08+), además de camt.052 y camt.054, leyendo los elementos por nombre en lugar de una versión de esquema fija
- Columna de importe con signo: CAMT guarda los importes sin signo y usa un código de dirección aparte, algo que muchos conversores sencillos pasan por alto
- Contraparte según la dirección: el deudor para los ingresos, el acreedor para los pagos, no siempre el mismo campo
- Control de saldo por extracto: saldo inicial más los apuntes contabilizados comparado con el saldo final del archivo
- Los apuntes agrupados (por ejemplo, una nómina) se etiquetan con su número de transacciones en vez de generar una sola fila confusa
- Validación del dígito de control de la referencia de acreedor ISO 11649 (número RF)
- Las páginas en danés y español usan por defecto CSV separado por punto y coma con coma decimal y un BOM UTF-8, para que se abra bien en Excel
- Rechaza cualquier archivo con una declaración DOCTYPE por seguridad, y nunca sube tus datos bancarios a ningún sitio
Qué es CAMT.053
CAMT.053 ("BankToCustomerStatement") es el mensaje XML ISO 20022 que envía un banco para un extracto de cuenta de fin de día o de un periodo — el sustituto moderno del antiguo formato SWIFT MT940, usado en toda la zona SEPA y cada vez más en todo el mundo. Sus formatos hermanos, camt.052 (informe intradía) y camt.054 (notificación de cargo/abono), comparten la misma estructura de apuntes y también son compatibles aquí.
Cómo leer CdtDbtInd y las anulaciones
El importe de cada apunte (Amt) siempre es positivo; la dirección viene de un campo aparte, CdtDbtInd (CRDT o DBIT). Una hoja de cálculo útil necesita un importe con signo, que es exactamente lo que añade este conversor. En los apuntes anulados, el código de dirección ya refleja la propia anulación.
Las remesas de pagos, explicadas
Un solo apunte —como una nómina— puede agrupar muchas transacciones individuales (TxDtls). Este conversor mantiene una fila por apunte bancario y etiqueta una remesa con su número de transacciones, así una nómina de 200 personas no genera 200 filas confusas con la misma referencia.
Por qué importa el control de saldo
Como el saldo inicial más cada apunte contabilizado debería dar el saldo final del archivo, este conversor ejecuta ese control automáticamente. Un check verde significa que el extracto es internamente coherente; una discrepancia suele deberse a apuntes pendientes, una página que falta, o que tu banco usa una convención distinta para las anulaciones.
Para otras conversiones de datos estructurados, prueba CSV a SQL, CSV Query o el Formateador XML.
